Едва стал достоянием гласности факт проведения референдума, как развернулась просто судорожная агитационная кампания. Только за минувший месяц призывами голосовать против отметились все органы власти и управления, все высшие должностные лица, а также латышские композиторы, поэты, хоккеисты, философы, Общество политрепрессированных (уже дважды делали заявления!) и владелец хлебопекарни «Lāči».

Другие местные бизнесмены предпочли на эту тему промолчать, что, в общем-то, понятно: референдумы проходят, а русскоговорящие покупатели их товаров остаются...

Зато пришлось высказываться главам религиозных конфессий. Вероятно, и они не стали бы встревать в этот непростой и светский вопрос, но неугомонные журналисты пристают с расспросами, хочешь не хочешь, а приходится комментировать. Ну, просто библейский сюжет: "И посылают к Нему некоторых из фарисеев и иродиан, чтобы уловить Его в слове..." (Марк 12:13-17).

"Уловить", да и то лишь в какой-то степени, удалось только представителей католиков и лютеран. Староверские пастыри посетовали на обидность статуса иностранного для русского языка (что вполне понятно, учитывая 300-летние традиции местного старообрядчества), митрополит Александр обтекаемо высказался за мир и дружбу. А что вы хотите, все же риторика является одним из главных предметов не только в дипломатической, но и в духовной системе образования... Позиция глав Римско-католической церкви в Латвии архиепископа Збигнева Станкевича и архиепископа Латвийской Евангелическо-лютеранской церкви Яниса Ванагса более конкретна -- за один латышский язык. Что тоже не удивительно, если иметь в виду национальный состав их прихожан. Повлияет ли это на результат референдума? При всем уважении к авторитету церкви среди людей верующих, я бы не обольщался. Если бы все верующие Латвии (а также считающие себя таковыми...) стали жить в соответствии с христианскими заповедями и поучениями пастырей своих конфессий... О-о-о, это же была бы совсем другая страна!

Широта охвата агитационной кампании даже слегка удивляет. Вполне возможно, что за оставшееся до референдума время мы сможем узнать мнение о количестве государственных языков от обществ филателистов и кролиководов или гильдии трубочистов... Впрочем, когда рушатся мифы и стереотипы, это всегда вызывает много эмоций. А сбор подписей их разрушил. За 20 лет латышскую часть общества уже убедили, что с национальной политикой в Латвии все прекрасно, местные русские давно интегрировались и просто счастливы говорить по-латышски даже дома между собой, а "незаконно приехавшие мигранты" либо уехали, либо натурализовались и сидят тихо в благодарность за то, что им разрешили остаться в Латвии. Такой цивилизованной и европейской, в отличие от "дикой и нищей" России.

Поэтому подписи 180-ти тысяч недовольных граждан произвели на сторонников латышской Латвии такой же эффект, как трансляция учредительного съезда НФЛ на ортодоксальных коммунистов. Как, русские хотят, чтобы чиновники, которых они содержат на свои налоги, говорили бы с ними на их языке?! Неужели их возмущают штрафы языковой инспекции и старательно заклеенные (там, где имелись) русские аннотации к лекарствам?! Не может быть...

«Разве экономика не важнее языка?» — притворяясь наивными, спрашивают нас сегодня латышские интеллигенты. Совсем как советские производственники спрашивали активистов НФЛ. Помните, что вы им отвечали?.. «Это же так сложно и дорого — переводить информацию на другой язык!», утверждают чиновники. Ну, вы же как-то справились в начале 90-х... Тем более что при современной оргтехнике всего-то сложности — шрифт на компьютере переключить. И взять в штат учреждения хотя бы одного сотрудника, владеющего русским как родным.
В общем, сплошное зеркальное дежавю (уже виденное) Атмоды. Правда, тогда «советские тоталитаристы» все же не предлагали аннулировать в Конституции возможность выхода из СССР и запретить референдумы. В отличие от нынешних «демократов»...

Виктор Матюшенок