Литературная среда

0

«Вестник» уже рассказывал о выходящем в Риге журнале «Корни» (главный редактор Ольга Соколова, www.korni.lv), поэтому тема сегодняшнего выпуска — творчество организованной под его эгидой литературно-художественной группы с аналогичным названием. По словам ее руководителя поэта Ивана Кунцевича, они существуют столько, сколько и сам журнал, а это более десяти лет, и приходят к читателям каждые два месяца. В группу входит примерно 15—20 человек, и у них на страницах издания своя рубрика «Читательский перекресток». Удивительное дело, но ведь эта группа — самый настоящий творческий союз! Пусть неформальный и нигде не зарегистрированный, но действующий и весьма успешный! Как объяснил всё тот же его руководитель, чтобы стать полноправным ее членом, нужно, чтобы была издана персональная книга и несколько раз опубликоваться в журнале. Весьма и весьма строгие требования, строже, может, только в Союзе писателей Латвии! Формат не позволяет познакомить читателей с творчеством всех участников-членов, поэтому представляем стихи тех, кого нам рекомендовала сама группа.

27 декабря
Просмотров: 187
3

«Избрал оставить в науке 
и в книгах вечную славу 
и память свою».
Франциск Скорина

«Вестник» уже анонсировал 8-й выпуск Международного литературно-публицистического альманаха «СТУПЕНИ». И вот альманах уже у читателей! Он начинается фразой Франциска Скорины, ставшей для нашего сегодняшнего выпуска эпиграфом, ведь этот год в Литве объявлен его годом, «Вестник» рассказывал о значении деятельности этого человека и для нас в Латвии! Альманах является проектом республиканского общества Международной ассоциации писателей и публицистов в Литве. Руководитель проекта — Лев Месенгисер, ответственный редактор — Эльвира Поздняя, редактор, корректор, макетировщик — Ева Ахтаева, дизайн обложки — Дора Месенгисер. В оформлении альманаха использована графика Владимира Кольцова-Навроцкого, литературными консультантами стали Сергей Лавров и Людмила Рябенко-Зонн. Альманах международный! Поэтому в нем есть стихи латвийских авторов! Заканчиваю я предваряющий стихи свой текст опять (собственно, а чем же еще иным?) словами Франциска Скорины: «Каждый человек должен читать, потому что чтение — зеркало нашей жизни, лекарство для души».

16 ноября
Просмотров: 375
0

Пришло время познакомить наших читателей с книгой «Моя Лудза», выход в свет которой был приурочен к 845-летнему юбилею самого старого города Латвии. 54 стихотворения, вошедшие в издание и сопровожденные соответствующими фотографиями, можно считать поэтическим повествованием о родном городе на протяжении нескольких десятилетий от лица одного человека — их автора. Ведь между последними из посвящений и самыми ранними более чем три десятка лет! И в этом своеобразие и уникальность данного сборника. Ушел в прошлое целый пласт городской жизни, но стихи сохранили его настроения и очарование. Над книгой, кроме автора стихов, работали Раиса Прозаркевич, Ирина Страздоника-Плячко, Елена Иванцова и Екатерина Дроздова. Две последние, кроме того, а также Александр Дукшт поделились фотографиями, иллюстрирующими стихи. Книга издана Социал-демократической партией Латвии «Согласие», поддержку и помощь оказали Янис Урбанович, Иван Рыбаков, Марина Питеране, Юрий Супов, Инта Кушнере, Лудзенская краевая библиотека и Лудзенский краеведческий музей. В продаже книги не будет, но в библиотеках — обязательно.

20 октября
Просмотров: 198
0

Вышел в свет ежегодный поэтический сборник DZEJAS DIENAS 2022. И так уже в 32-й раз. С завидной регулярностью - ни одного годового пробела! Сборник считается даугавпилсским, городским - ведь его издание финансируется из местного бюджета, поэтому его авторы в подавляющем большинстве - жители города, но есть и «залетные». И это приятно. Издание многоязычное: латышский, латгальский, русский и белорусский языки. Редактировали книгу Наталья Кожанова и Валентин Лукашевич, ими же написаны вступительные статьи, соответственно, на русском и латышском языках. Небольшая, в общем-то, книжица вместила произведения 32 авторов, и ее можно смело назвать срезом современной поэзии Латгалии на основных ее языках. Срез, к сожалению, единственный, ведь впервые за более чем двадцатилетний период не вышел альманах «Резекне». Будем надеяться, что он сможет преодолеть все трудности и в следующем году вновь придет к читателям. В противном случае поэтическая палитра нашего региона весьма и весьма обеднеет... Возвращаясь же к сборнику, закончу словами Натальи Кожановой: «...К счастью, пропустить начало осени нам не позволит публикация очередного альманаха «Дней поэзии». Примета верная! Сборник в руках - значит, сентябрь на дворе». С наступившей осенью тебя, Читатель!

22 сентября
Просмотров: 268
1

Ждем 8-й номер международного литературно-публицистического альманаха «СТУПЕНИ»!
Почему для нас в Латвии он так важен? Во-первых, в нем представлены латвийские русские поэты. Во-вторых, на сегодняшний день «СТУПЕНИ», на мой взгляд, самое солидное ежегодное публицистическое издание на русском языке в Балтии. В-третьих, не устану об этом повторять, альманах издается при поддержке Департамента национальных меньшинств при Правительстве Литовской Республики. И последний, и очень важный момент. Издание готовится по результатам 6-го Международного литературного фестиваля-конкурса «Балтийский гамаюн», организованного и проводящегося Республиканским обществом Международной ассоциации писателей и публицистов (РО МАПП). И этот очередной фестиваль посвящен очень знаменательному, в том числе и для нас, юбилею — 500-летию основания Франциском Скориной в Вильнюсе первой типографии в Восточной Европе и изданию первой печатной книги в Великом княжестве Литовском, а значит и всё в той же Восточной Европе — «Малой подорожной книжицы» (карманного молитвенника) на церковнославянском языке! Кстати, 2022 год объявлен у наших соседей годом Франциска Скорины. Возвращаясь к альманаху, следует отметить, что он иллюстрирован работами известного в Литве художника-графика Владимира Кольцова-Навроцкого, отображающими места в Вильнюсе, связанные с жизнью великого мыслителя эпохи Возрождения. В альманах вошли поэтические и прозаические произведения более чем 60 авторов из десяти стран мира. И вот что еще указывает во вступительной статье к альманаху Ева Ахтаева: «В наше сложное время, когда политики с особым усердием ищут повод для разъединения народов разных стран, стараясь взрастить в них чувство превосходства одной нации над другой, ничто так не объединяет людей, как памятные вехи важнейших культурных событий общемировой истории».

25 августа
Просмотров: 462
0

Поэтессе Янине Дукуль одинаково хорошо удается творить на латышском, русском и латгальском языках. В этом легко убедиться, прочитав ее книгу «Всё те же соловьи». Стихи, проза, переводы. О выходе в свет издания газета уже сообщала, теперь пришел черед «Вестника» более обстоятельно познакомить читателей с новой книгой поэтессы. Ее стихи — задушевный и неторопливый разговор с читателем, с собою, а иногда и обращение к тому, кто для нее значим и важен, но не рядом. Отдельного упоминания заслуживают произведения, посвященные природе. Авторский взгляд на окружающий мир полон так не хватающего всем нам, пожившим и повидавшим, искреннего восхищения. Во вступлении Янины прочитал, что она пишет так, как чувствует, и тогда, когда эмоции переполняют сердце. Полностью согласен. Только так и могут настоящие стихи выплескиваться из сердца на бумагу.

24 августа
Просмотров: 421
0

Посвящается памяти Ольги Орс
Ушла из жизни Ольга Орс, известная русская поэтесса Латвии... На протяжении доброй четверти века она, можно сказать без преувеличения, организовывала, формировала и направляла литературную жизнь в Резекне. Создала и выпестовала литературно-художественный альманах «Резекне», который, популяризируя и приглашая к участию в нем авторов из-за пределов Латвии, фактически довела до уровня международного. Благодаря этому поэтическое слово, рождавшееся здесь у нас в Резекне, прозвучало во многих странах ближнего и дальнего зарубежья. По сути, это издание стало литературной визитной карточкой города. Как автор Ольга Орс печаталась и в местных, и в республиканских, и в зарубежных изданиях. Во многих и многих! Даже не берусь все перечислять... Безусловно, она состоявшийся поэт с собственным именем. Ольга Павловна была мудрым человеком. Хорошо понимая, что сближение народов, консолидация общества, в первую очередь, происходит через культуру, все выпуски альманаха отпускала в самостоятельную жизнь многоязычными: в них под одной обложкой мирно соседствуют стихи на латышском, латгальском и русском языках. Но главное, конечно, то, что она оставила нам свои стихи — талантливые, умные и проникновенные. И некоторые из них сегодня предлагаем вниманию читателей. Указание года под стихотворениями фиксирует их появление в выпусках альманаха. И вот что еще считаю нужным сказать. Несомненно, ее имя за огромный вклад в культурное развитие города и продвижение его литературного образа в мире должно быть каким-то образом благодарно увековеченным.

 

02 августа
Просмотров: 323
0

Совсем недавно мы знакомили читателей с книгой «Присутствие Непостижимой силы», посвященной 700-летию православия в Литве, изданной в Вильнюсе и собравшей под своей обложкой поэтические произведения, проникнутые глубоким духовным смыслом. Меня информировали о подготовке второго тома, куда войдут прозаические произведения, но я не ожидал, что это произойдет уже в этом году. Итак, продолжение издания «Присутствие Непостижимой силы» (2022) уже на пути к читателям! Книга представлена литературным объединением «Логос» (Вильнюс). Ее составители: Благочинный Виленского окружного благочиния игумен Вениамин (Савчиц) и Владимир Кольцов-Навроцкий. Книга начинается с периода Древнерусского государства, с подвижничества одного из его духовных религиозных столпов - Святителя епископа Кирилла (Туровского), церковного деятеля и духовного писателя, а заканчивается рассказами детей, посещающими современные воскресные школы Литвы. Предыдущее и нынешнее издание состоялись по благословению митрополита Виленского и Литовского Иннокентия. По электронной ссылке каждый желающий может прочитать этот потрясающий своим замыслом труд с первой до последней страницы: http://ahtaeva.lt/index.php?option=com_content&view=article&id=647:pisutstvie-2&catid=40:payinstr&Itemid=28.

21 апреля
Просмотров: 561
3

Эта книга поражает и по замыслу, и по проделанному ее составителями огромному объему работы. Издание посвящено 700-летию установления православной митрополии на Литовской земле. Да и название у него под стать идее: «Присутствие непостижимой силы»! В книгу вошли 198 авторов и произведения изобразительного искусства 55 художников. Издана в Вильнюсе по благословению Митрополита Виленского и Литовского Иннокентия.
Составители: Владимир Кольцов-Навроцкий и Эляна Суодене. В «Вестнике» просто невозможно короткой подборкой познакомить наших читателей с ее содержанием, а главное, с духом издания, поэтому даем электронную ссылку, чтобы каждый желающий мог с ней подробно познакомиться: http://ahtaeva.lt/index.php?option=com_content&view=article&id=629:pisutstvie&catid=40:payinstr&Itemid=28.
О структуре книги, ее построении рассказывает в предисловии к ней председатель литературного объединения «Логос» Владимир Кольцов-Навроцкий.
«К чему дорога, если она не приводит к храму?»
Из к/ф Тенгиза Абуладзе 
«Покаяние»
Немногим в современной Литве известно, что православная вера была широко распространена на землях Великого княжества Литовского и выполняла важную роль в формировании культуры и нравственных устоев жителей страны, раскинувшейся в тот исторический период «от моря до моря».
700-летнему юбилею установления православной митрополии на Литовской земле и посвящено это издание, в котором предпринята попытка собрать образцы лучшей духовной поэзии на русском языке и работы художников, сумевших передать ощущение духовного мира и божественных основ мироздания.
Первый раздел книги охватывает всю классическую духовную поэзию с середины XVII века. Следующий раздел «Господи — это же Ты!» представляет авторов, писавших в тяжелый для Церкви период, упомянутый даже В. Маяковским: «...большевики надругались над верой православной...». В последний раздел «Всякое дыхание да хвалит Господа» наряду с поэзией современных поэтов Литвы, участников международных фестивалей духовной поэзии «Покрова» (Каунас, Воскресенская церковь), вошли стихи призеров Международного поэтического конкурса «Присутствие Непостижимой Силы» (Россия, Беларусь, Латвия, Дания, Болгария и США).
Поэзия дополнена детскими рисунками школьников из Вильнюса, Клайпеды и Лентвариса, принявших участие в одноименном конкурсе. Выставка ученических работ прошла в Доме-музее А. С. Пушкина в Маркучай. «Многие пути ведут к Господу. Выбор любого из них — предоставлен Творцом нашей свободной воле», —писал в предисловии к сборнику «Русская Духовная поэзия» Епископ Александр (Милеант) (1938 — 2005), и команда единомышленников, работавшая над выпуском этой книги, надеется, что издание послужит читателю в выборе правильного пути, ведь «к чему дорога, если она не приводит к храму?»

21 марта
Просмотров: 826
0

«Вестник» продолжает знакомить своих читателей с участниками поэтического альманаха, издаваемого Международным Сообществом Писательских Союзов в лице Общества (Союза) литераторов «Светоч». Полное название книги — «Литературный изборникъ СВЕТОЧЪ». Издание совсем свежее — конец прошлого года. Сборник — один из немногих, печатающих русскую поэзию и прозу у нас в Латвии на регулярной основе. Кроме того, он и международный. И Слава Богу, что он уверенно держится на плаву. Вот что пишут во вступительном слове его создатели: «Планы на будущее есть. Пусть сбываются, и очень надеемся, что этому ничто очень уж сильно не помешает».

17 февраля
Просмотров: 639
0

Готовится к изданию, а значит, к приходу к читателям поэтический альманах «Светоч». Над ним работает одноименный Союз литераторов г. Риги, который был образован в далеком 1988 году как Союз литературных объединений г. Риги. Первый альманах увидел свет в 1989 году. В 2018 году Общество (Союз) литераторов «Светоч» торжественно отметило свое 30-летие. За вклад в развитие русской литературы Союз писателей Москвы наградил Рижский СЛ «Светоч» литературной медалью А. П. Чехова. В 2019 году, после приезда в Ригу председателя СП России Николая Федоровича Иванова, произошло объединение всех членов СП России, живущих в Латвии, в одну писательскую организацию -- Союз русских писателей Латвии. Со временем у новой организации появится свое издание, пока издается «Светоч». Выйдет он и в 2021 году. В нем будет и поэзия, и проза, и страничка для детей, а также страница памяти. Будут, разумеется, представлены поэты и прозаики из других организаций, а также сотрудничающие со «Светочем». Сегодняшний «Вестник» -- своеобразный анонс скорого выхода книги. «СВЕТОЧ СВЕТИТ ВСЕМ!» -- общее название этого выпуска «Вестника».

 

23 сентября
Просмотров: 731
0

В этом выпуске «Вестника» продолжаем знакомить читателей с участниками литературно-художественного альманаха "Ступени-2021", который готовится к печати и должен быть представлен широкой читающей публике в ноябре этого года в Вильнюсе. Безусловно, стоит отметить, что само существование альманаха и его регулярный, на протяжении целого ряда лет, приход к читателям был бы немыслим без материальной поддержки республиканских властей в лице соответствующего департамента правительства Литвы. Уверенность в завтрашнем дне дает возможность альманаху развиваться: привлекать новых авторов, поднимать при отборе текстов планку их уровня, выходить на новые читательские площадки. Это именно то, чего так не хватает работающим с родным словом у нас в Латвии.

06 сентября
Просмотров: 721
0

Начало в № 33

Перед Новым годом в доме богатого купца должен состояться праздник, но мачеха не разрешает Е Сянь на него пойти. После того как мачеха с сестрой уходят, девушка просит рыбьи кости о помощи — ей очень хочется пойти на праздник. И ее старое платье превращается в красивый наряд, а на ногах девушки появляются прекрасные золотые туфли, и Е Сянь отправляется на праздник. А ходя, она теряет башмачок. По дороге ее одежда снова превращается в лохмотья, и всё, что остается у нее на память о празднике, — это одна золотая туфелька.

15 сентября
Просмотров: 666
5

Готовится к выпуску очередной Международный альманах «СТУПЕНИ-2021». Традиционно он приходит к читателям осенью. А наш сегодняшний выпуск Поэтического вестника — анонс этого, без преувеличения сказать, одного из важнейших событий в русской литературной жизни Прибалтики. Ежегодный, объемный, информативный — он стал и солидной площадкой, с которой можно выступить со своими произведениями, и рупором русской поэзии, который доносит ее голос до всех континентов. Прошлогодний выпуск «СТУПЕНЕЙ» из-за коронfвируса вышел в электронном виде (фотография обложки). Надеемся, что в этом году он попадет в читательские руки в бумажном, своем исконном обличии, как всегда, увесистым и пахнущим типографской краской. Каким будет его визуальное оформление и каким авторам и их стихам он покажет дорогу к сердцам любителей поэзии, узнаем уже очень скоро. Но некоторые из его будущих участников со своими произведениями - наши сегодняшние гости.
 

11 августа
Просмотров: 1,609
0

«Поэтический Вестник» поздравляет своих читателей со Светлым Воскресением Христовым! Во всей истории человечества не было и нет более жизнеутверждающего события, чем это. Пример Спасителя, явившегося в наш мир в человеческом естестве и в нем же, поправ смерть, восставшего после распятия на кресте, дает каждому из нас, ныне пребывающим в бренном телесном обличии, светлую и реальную надежду на жизнь вечную. Во Христе и со Христом!

13 мая
Просмотров: 738
5

Замечательной латвийской русской поэтессе Елене Николаевне Арбузовой в этом году исполнилось бы 75 лет. Так получилось, что все ее поэтические сборники и крупные поэтические подборки в альманахах и антологиях вышли уже после ее смерти. Вот и теперь, к юбилею, в Лудзе готовится к изданию очередная книга, посвященная поэтессе. Ее название: «Елена Арбузова. Ранее не опубликованное, фотографии, воспоминания». 

17 марта
Просмотров: 811
0

Николай Романенко — один из ведущих современных русских поэтов Латвии. «Вестник» уже знакомил своих читателей с его творчеством. А в ожидании светлого и радостного праздника Рождества Христова решили обратиться к замечательной духовной поэзии этого поэта, ведь Николай — верующий православный человек, и для него в вере не только жизненные ориентиры, но и неиссякаемый источник творчества. В его произведениях этой тематики нет фальши, наигранности и следования каким-то модным трендам. Каждая поэтическая строка прочувствована, выстрадана и идет от самого сердца. Возникает ощущение, что он пишет в первую очередь для себя. И эта адресная направленность особенно притягательна, ведь мы, читатели, соотносим себя с автором, ставим себя на его место, стараемся разобраться в его, а значит, и в своих переживаниях.

21 января
Просмотров: 740
0

«Неподвластны огню»

Часть 1
Господь! Ты видишь все мои грехи,
И тяжела порой Твоя рука, —
Не отними лишь совесть и стихи,
Пока пишу и верую пока! 

29 декабря
Просмотров: 757
0

18 октября в Каунасе (Литва) состоялся 8-й Международный фестиваль духовной поэзии «Покрова». «Вестник» считает своим долгом освещать это ежегодное  литературное событие, ведь ничего подобного в Балтии не происходит. Вот уже восемь лет на поэтический праздник, посвященный Покрову Пресвятой Богородицы, в Каунас съезжаются писатели, поэты и деятели культуры со многих стран мира. Начавшееся по инициативе каунасских литераторов во главе с русской поэтессой Эляной Суодене и по благословению настоятеля Благовещенского храма г. Каунаса о. Николая, это торжество духовной  поэзии уверенно держится в не длинном  списке поэтических мероприятий наших стран. Оно стало  ежегодным и традиционным и притягивает  к себе не только православную, но и католическую и иудейскую духовную поэзию. По его материалам в Риге стал издаваться литературный альманах «Покрова». «Резекненский Поэтический  Вестник» желает фестивалю удачи и процветания!

02 декабря
Просмотров: 1,113

Страницы